Tyndale / Rogers Original Word of God compared to niv...version
The document was marked with 1098 Deletions, 1108 Insertions, 0 Moves.
After the death of Moses the servant of the the son of Nun Moses: Moses my servant is dead. Now , and all the great river the all the days of life. s I was with Moses, so will be with will leave nor forsake .
Be strong and to give them.
the officers of the peopleGo through the
of Josua Remember that Moses the servant of the wives, your children and your in the land Moses gave you o Jordan you, and until they Jordan toward the
they answered us we will do, and us we will go. as we obeyed Moses, so we will obey nly the God be with as he was with Moses. Only be strong and
to spy out the the ing of Jericho sent
the two men and them. said, came me but I know whee they after them quickly, and as soon as
I know that the ha given th land have heard how the dried up the water of the edea you when you came out of Egypt, and what you did the two kings of the Amorites God in heaven above and on the earth because I have sisters, and all
she let them down a through the windowor house
there three days, until the pursuers and came to son of Nun and told him that had them. hey said the into our hands all the
three days the officers went throughout the , the people: hen y see the ark of the your God, and the priests between you and the
yourselves, for tomorrow the
Take up the ark of the and
as I was with Moses the priests the ark of the
the words of the your God. y know that the living God is among you and that he will , the ark of the of the Lord of all the And as soon as the priests the ark of Lord of all the
when the people Jordan, the priests the ark of the as soon as the
where the priests stood nd them with you and put them the place where you .
Josua called the twelve men he had before the ark of the your God into the of Jordan take up a stone his shoulder, according the number of the tribes of the , a sign among you. when your children ask the ark of the
the ark of the and the priests of forty thousand for
in the sight of all Israel and they him all the days of his life
the priests the ark of to come up out of Jordan.
Josua commanded the priests
the ark of the Jordan returned to place and
the tenth day of the first month the twelve stones they out of your God dried up the Jordan before you that all the people of the know the hand of the
had dried up the Jordan before the until over, their hearts nd
and circumcise the Josua made knives and circumcised the
All the people that came out all the people born in the with milk and honey. circumcised, they
of Egypt from you
the fourteenth day of the month they ate of the
, for the place where is holy.
trumpets of rams horns the ark. the seventh day, the city seven times the priests the trumpets. all the people a shout then the wall of the city and the people up, every man straight
son of Nun called the priests and said themake up the ark of the the ark of the
the people, the seven priests the seven trumpets
before the ark of the and the ark of the
commanded the people, given you the cityhe city and all that is , because she hid the we sent. go into his treasury.
the people , and the sound of the took the city. , young and old, , sheep and .
Josua said to the two men went in and brought out Rahab, her father and mother and all brought out
, because she hid the sent
of his youngest
set up gates.
the was with Josua, and his fame
son of Carmi, the son of , the son of of the tribe of
sent men from Jericho to Ai which is the east of Bethel, and them, up and the . the men went up and spied out Ai.
returned said, all the people go up two or three thousand men three thousand men the hearts of the people and like water.
Josua his clothes and fell to the before the ark of the he elders of Israel Jordan to deliver us into the hands of the Amorites to destroy us we had on the other side Jordan O Lord what
, which I commanded them have taken of the turn their backs because they be. will be with you
God of Israel,
the covenant of the and
man by man, and son of Carmi, the son of , the son of the tribe of Judah was .
Josua said y son, give glory to the God of Israel, and give him praise
I have sinned against the God of Israel
sent messengers them out before the
daughters, his , sheep, his tent and all that he had,
all Israel stoned him turned from his fierce
the king of Ai, his people, his city and his land. shal do to Ai and king as did Jericho and king
thirty thousand men come out against us, as them away from the cityor they will say, they before it into your hand. have taken the city, set it on fire.
, and they went to and lay between Bethel and Ai, the west of Josua that night the people.
between them and five thousand men and them between Bethel and Ai, the west of the city.
the king of Ai saw before them, and fled toward the away from the city left the city open and
set it on fire.
he men of Ai looked back and saw the smoke of the city turned back the. when Josua and all Israel saw that the had taken the city and that smoke hey turned and the men of Ai. the out of the city against them alive and brought him to Josua.
hen Israel had all the of Ai in the fields and in the they chased them, and when
the king of Ai on tree until evening.
God of Israel, Ebal, as Moses the servant of the commanded to bless the people of Israel.
read all the words of the blessing and is written in the ook of the awhere was not word of all that Moses commanded read the of Israel, women and children and the among them.
when all the kings
heard what Josua had done Jericho and Ai, the men of Israele come from a country make with us.
he men of Israel said the Hvites,
we have heard of him all that he did in Egypt, and all that he did to the two kings of the Amorites JordanShon king of and Og king of . our elders and all are your servants we filled were new see
peace with them
days after they made with , heard that they were neighbors them by the God of Israel.
God of Israel, and we them. his we will do to them let them live so wrath
the house of my God.
hey answered servants how the God had commanded his servant Moses to give you the land and to our lives because of you, and good and right
of Jerusalem heard Josua had taken Ai and destroyed it, and as he had done to Jericho and peace with Israel and than Ai, and all men were . king of Jerusalem Hoham king of Hebron, Pram king of , Japhia king of Lachis and Dbir king of Eglon. Come up and help me, ha made peace with Josua and the .
Then the five kings of the Amoritesthe king of Jerusalem,
them along the
and the moon
written in the
the five kings in cave at the mouth of the cave, and
bring thse five ings me out of the they had brought thse ings all the men of Israel and said the necks of these kings. they came and their feet the necks
them on five trees
and they took them down the trees and them into the cave where they
. And he did to the ing of as he to the king of Jericho.
Then and all Israel with him the king of Jericho.
and all Israel with him up to help Lachisut Josua him and his
and all Israel with him
and all Israel with him
and all Israel with him
the hill and the , with all their kings let destroyed all breathed, as the God of Israel commanded. Josua them from arne and the of . thse kings and their land Josua one because the God of Israel fought for Israel.
to Jobab king of Madon, to the king of , and to the ings in the mountains, the Amorites, , and Jebusites in the and the Hvites Hermon in the of horses and
and burn their chariots
them into the hand of Israel their horses and burn their chariots
t that time turned back and Hazr and ing the sword. the head of all thse kingdoms. destroyed them
as Moses the servant of the commanded. Israel burn of the cities the sword until they destroyed them, of all that the
went and destroyed the the destroyed them
These are the kings of the land the
of the Amorites
in ruled from Aroer on the of the Arnon the middle of the the iver the border of the
the servant of the and the themnd Moses the servant of the gave their land the Rubenites, and of .
These are the ings of the , from Baal Gad in the alley of ount Halak Seirnd Josua gave the tribes of Israel
in years, the said him
This is the land that : all the of the Philistines and Gesurites: from the land of the Cananites, of the Amorites the of the and all Lbanon the , from Baal Gad ount Hermon to
all the of the the nine tribes and half tribe of Manasse.
he other half the Rubenites and the Gadites ha received the inheritance Moses them Jordan as the servant of the
of the Amorites in Hesbon, the Hermon and all Basan kingdom of Og in reigned in and
the tribe of Levi he gave no inheritance the offering the God of Israel their inheritance as he them.
Moses the tribe of
of the Amorites, Moses the , Evi, Rekem, Zur, Hur and
This is the inheritance the tribe of Levi Moses no inheritance the God of Israel is their inheritance, as he
in the land of Canaan, which Eleazar the priest, son of Nun and the heads of the their inheritance inheritance among commanded Moses
Moses the man of God about and . orty years old when Moses the servant of the sent me from Barne to the land. And I brought went up with me the hearts of the people inheritance and children because ha followed the my God
Moses, while Israel in the drive them out as said.
Josua blessed Caleb son of and gave him Hebron because he followed the God of Israel
went up to and then went up to Dbir from the alley of and along to the water of and of the Jebusiteth Jerusalem. the to the top of the hill
give me also springs of water. gave her springs
This is the inheritance of the tribe of Juda
of the tribe of
Kinah, Dimonah, Kedes Hazr, Ziph, Telem, Baloth, Hazr Hadatah, Hezron
with their villages
the of Ephraim by
he of their inheritance Ataroth went down from Janoah to Ataroth and the inheritance of the tribe of the the inheritance of the
the tribe of the rest of the . These are the male of son of Joseph their .
son of Hepher the son of , the son of Mair, the son of Manasse, had no sons daughters Eleazar the priest, son of Nun, and the he commanded Moses to give us an inheritance among our an inheritance among the
had the land of the north to
and one portion
for yourselves there in the land of the and
Josua the house of Ephraim and iron chariots and they
and set up the their inheritance
God of your fathers ha given you? into seven parts. Juda the south and the house of Joseph cast lots for you is their inheritance. And Gad, and of Manasse have received their inheritance Jordan Moses the servant of the gave
and I will cast lots for you the the men and through the land by in seven parts, and returned to Josua the at Siloh. cast lots for them in Siloh the , and there he the land the according to their
the north side
the inheritance of the of Benjamin
This the inheritance of Benjamin .
The second lot came out the tribe of Simeon by . heir inheritance the
, Ether and their and all the villages these Ber .
This the inheritance of the tribe of the , he inheritance of the their inheritance the of .
he third lot came
he of their inheritance toward the the of and their villages.
the inheritance of
fourth lot came out
the inheritance of the tribe of
and their villages.
and their villages the inheritance of the tribe of
When they had dividing the land gave him the he askederah in Ephraim. And he built the and there.
These are the Eleazar the priest son of Nun and the of the
from the avenger of blood.
flee one of thse ities stand in the of the city and his case the elders of city. they him into the city and give him a place them. the avenger of blood and until the death of the high priest
the tribe of Gad, and
, in the hill country of his possession.
to the of Aaron the priest
the tribe of Benjamin they gave
the tribe of Ephraim
city of refuge for
city of refuge for
the rest of the Levites
the tribe of Gad,
of the Levites, were
Israel all the land he all their enemies the house of Israel.
Then Josua the Rubenites, the Gadites and the halftribe of and said them have all that Moses the servant of the commanded, and have obeyed Moses the servant of the gave you on the other side Jordan. But the commandment and law Moses the servant of the serve him with all your heart and all your soul.
Josua blessed them and sent them awaynd they went half of the tribe , with silver, gold, iron, and
in the land of Canaan, of of Israel gathered
of the tribes of Israel, head of
of the God of Israel
the altar of the our God.
of we have built altar to turn from the to offer , or to
to do with the God of Israelhe ha made Jordan a between us and
be a witness between us and you and generations , that we the with our offerings, sacrifices and
to us, or to our which our fathers , for sacrifices, but a witness between us and you.
rebel against the and turn from him an altar for sacrifices, the altar of the our God that before his tabernacle.
the priest and the
from all their enemies th all these nations your the your God fought for you. nations that them out before you, and y
all that is written in the ook of the aw of Moses, these nations that remain you the names of their
out before you great nations
of these nations that remain be sure that the your God will out these nations before you. they snares and traps for your and in your eyes, until this good land, which the your God ha given you
your God, which he commanded you and go and
all the tribes of Israel elders of Israel, and presented themselves before God.
Josua said all the people, the God of Israelour in the father of Abraham and Nahor, and . But I took your father Abraham from the Jacob and Esau. Seir to ut Jacob and his went down Egypt.
I sent Moses and Aaronnd I I did the, and I brought you out I brought your fathers out of Egypt y came the sea and the Egyptians with chariots and horsemen the ed ea. they cried the nd he put darkness between you and the Egyptians brought the sea them and covered them.
the land of the Amorites o the Jordan. hey fought you I gave them into your hands. I destroyed them against Israel, sent son of Beor to curse you. But I would not Balam, he blessed yound I delivered you out of his hand.
Jordan and came Jerichohe citizens of Jericho fought against you the Amorites, , Cananites, , Jebusites I into your hands. I sent with your own sword bow. I gave you a land which y did not and cities
and in Egypt, and serve the . But if you, then choose this day whom you will serve whether the ods your served the the ods of the Amorites in whose land a and my will serve the .
the people answered brought us and our fathers out of Egypt, and among all the nations which we And the out before us all the nations the Amorites in the land will serve the he is our God.
, he will turn and
will serve the
we are witnesses
And the people
made a covenant the people
all the people stone be a witness ust ha heard all the words
these things son of Nun the servant of the died hundred and ten. they buried in the of his inheritance, Tmnath
Israel served the
hundred pieces of silver, became the inheritance of .
And Eleazar son of Aaron died